Another Horizon 2020 project, META-NET, gathered data on LT support such as machine translation, speech processing, text analysis, and speech and text resources, for a range of languages, including lesser-used languages in both state and stateless frameworks. These data are essential for language processing and its online presence. The results show (see Figure 7) that not even English scores ‘excellent’ (a score of 16 or more) in LT support. Four lesser-used languages, all state languages, have weak or no support (score 4 to 6). A majority of languages have moderate or fragmentary support (8-11). Moreover, 21 out of 31 investigated languages are not supported by machine translation, and six of them (including five state languages) have weak or no speech and text resources (see Figure 5). This conclusion gives us a picture of the real danger of digital extinction for an estimated 80 % of European languages.
LT coverage of European languages
European Parliamentary Research Service
We write about
Disclaimer and Copyright statement
The content of all documents (and articles) contained in this blog is the sole responsibility of the author and any opinions expressed therein do not necessarily represent the official position of the European Parliament. It is addressed to the Members and staff of the EP for their parliamentary work. Reproduction and translation for non-commercial purposes are authorised, provided the source is acknowledged and the European Parliament is given prior notice and sent a copy.
For a comprehensive description of our cookie and data protection policies, please visit Terms and Conditions page.
Copyright © European Union, 2014-2023. All rights reserved.
Be the first to write a comment.