you're reading...
PUBLICATIONS, Structural and Cohesion Policies

European Day of Languages: Digital survival of lesser-used languages

Written by Magdalena Pasikowska-Schnass,

Metal gears, cogs and characters inside of human head silhouette with speech bubble

© Andrey Kuzmin / Adobe Stock

Since 2001, Europe has marked European Day of Languages each year on 26 September, in order to focus attention on its rich linguistic diversity. The European Union boasts 24 official languages, and around 60 regional and minority languages are spoken across the Member States. Europe’s linguistic mosaic also includes a variety of sign languages spoken by half a million people, heritage languages such as ancient Greek and Latin, as well as Esperanto – a planned international language created in Europe.

According to the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (Unesco), many world languages, including European ones, are endangered and could disappear due to the dominant role of languages such as English with a huge population of native speakers and other learners. Regional and minority languages (RMLs) together with smaller state languages – the ‘lesser-used languages’ – are under serious threat of extinction.

This threat is exacerbated by digital technology. The future of RMLs depends to some extent on their presence in new digital media. Young people communicate and seek information mainly via the internet. If online content is only available in dominant languages, lesser-used languages could become ‘digitally extinct’. However, digital technology is not necessarily a death sentence; it can also offer a rescue kit. Online education, online language learning and language technologies can help revitalise endangered languages. To achieve this objective, huge efforts are needed by speakers’ communities and language technology specialists to gather data, analyse and process it, in order to create language tools. With such tools, young people can create content in lesser-used languages and expand their use.


Read the complete briefing on ‘European Day of Languages: Digital survival of lesser-used languages‘ in the Think Tank pages of the European Parliament.


Discussion

No comments yet.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Download the EPRS App

EPRS App on Google Play
EPRS App on App Store
What Europe Does For You
EU Legislation in Progress
Topical Digests
EPRS Podcasts

Enter your email address to follow this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 3,383 other followers

RSS Link to Members’ Research Service

Disclaimer and Copyright statement

The content of all documents (and articles) contained in this blog is the sole responsibility of the author and any opinions expressed therein do not necessarily represent the official position of the European Parliament. It is addressed to the Members and staff of the EP for their parliamentary work. Reproduction and translation for non-commercial purposes are authorised, provided the source is acknowledged and the European Parliament is given prior notice and sent a copy.

For a comprehensive description of our cookie and data protection policies, please visit Terms and Conditions page.

Copyright © European Union, 2014-2019. All rights reserved.

%d bloggers like this: